Ma bravo, Sergente!
Fair A.A.Dean Crockett II, rampollo milionario (ma di uno certa età) dell'Alta Società statunitense, si strappa i capelli per… la disperazione: gli hanno rubato un budda di giada con rubino e una cerbottana che appartenevano alla suo ragguardevole raccolta di cimeli d'ogni dove, in quanto lui è un esploratore e un collezionista disgustosamente ricco. Ecco, sintetizzato in chiare lettere, (o stato d'animo degli spassosi investigatori Donald Lam e Bertha Cool nei riguardi del loro cliente «disperato», il quale li ha ingaggiati per ritrovare i cimeli, scoprirne il trafugatore e per un paio di altre cosette. Non sa, il milionario, che, tra quelle cosette, una lo riguarda molto, e pericolosamente, da vicino. Non lo sanno, a dire il vero, nemmeno Bertha e Donald, i quali quando si troveranno in pasticci grossi così, si daranno un gran daffare per scodellarvi la soluzione del «caso». Anche se poi, molto modestamente, lasciano a un poliziotto lo gloria di aver risolto tutto lui con il suo acume.